25 May 2008

Fin de la aventura multilingüe

Publicado por Jorge en Blog, Plugins, Trucos

Leído 271 veces
Esta entrada es la número 13 de 27 de la serie Plugins

Después de 4 días de pruebas del plugin Global Translator en Phylosoft, que permite una traducción automática de las entradas en castellano a un montón de idiomas, esta mañana he decidido desconectarlo.

Se estaba comportando de forma muy extraña, aumentando exponencialmente el ancho de banda consumido en el hosting a base de hits pero no aumenta el número de visitas.

Adjunto la gráfica de ancho de banda visitas darias para ilustrar mejor lo que quiero decir:

Ancho de banda:

Ancho de Banda Diario

Visitas:

Visitas Diarias

Además, por algún comportamiento extraño todos esos hits los acumulaba a día 21/05 (día en que lo activé).

La cuestión es que me ha parecido todo tan raro que no voy a seguir probándolo de momento. Buscaré otra manera de lograr la traducción al menos a Inglés o veré si el autor del plugin puede explicarme el funcionamiento y corregir el error…

De momento: Phylosoft solo en español.

Escribo este post más que nada para que si alguien lo tiene instalado preste especial atención a estos valores fluctuantes y no se encuentre con desagradables sorpresas por efecto del aumento exagerado del consumo de ancho de banda (un bien preciado en nuestra cuota mensual de hosting).



 

Etiquetas: , ,

Suscríbete¿Te ha gustado?, ¿quieres que te lleguen nuestras nuevas entradas? Suscríbete a Phylosoft por RSS o email

 

Entradas Relacionadas

 

 

Comentarios¿Qué te ha parecido el artículo?, tu opinión es importante para ayudarnos a mejorar y ya hay algún comentario.
¿Te añades a la charla?

2 Comentarios o trackbacks.


    Comentarios

     Comentarios de los lectores

  1. MyAvatars 0.2 ibarakaldo

    Como dijo alguien, “al menos nos quedara Paris” (o algo parecido) jejeje
    Nos queda la opcion del iframe de google traductor :)

    [Responde a este comentario]


  2. MyAvatars 0.2 Jorge

    No lo descarto, de momento me parece la opción menos mala!

    [Responde a este comentario]



    Trackbacks

     Trackbacks y Pingbacks (menciones en otras Webs)


Añade un comentario

En este blog hemos quitado la etiqueta NOFOLLOW de los comentarios.

XHTML: Puedes Usar los Siguientes Tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscríbete a esta entrada sin escribir ningún comentario:

Trackback URI

Guía del Viaje a Venecia

Miscelánea


Personal Blogs - Blog Top Sites Entertainment Personal Blogs - Blog Catalog Blog Directory blogalaxia Directorio de Blog Blog Directory Directorio blogs Blogomania
Personal Blogs Blog Submission Directorio de Blogs MyWay Gomeme 9.0
directorio de blogs Bitacoras.com Keegy

Directorio Blog Web
Directorio Bloggero
Directorio de Blogs Dofollow

Ilumínalo
 
información, noticias, blogs

Monitored by eXternalTest

Creative Commons License